land: 1) земля, суша Ex: on land на суше Ex: by land по суше Ex: carriage by land сухопутные войска Ex: land plants наземные растения Ex: land form форма земной поверхности; _топ. род местности Ex: land r
land in: I phrvi infml If you're not careful you'll land in trouble — Смотри, как бы ты не попал в неприятную историюII phrvt infml Behaviour like that will land you in trouble — Если ты будешь так
Примеры
This has led to many squatter settlements on undeveloped land. Это привело к созданию новых поселений на неосвоенных земелях.
The Non-Citizens Undeveloped Land Tax Act imposed a tax on non-citizens who owned land but had failed to develop it. Закон о налоге на необрабатываемые земли, принадлежащие негражданам, предусматривает налог, взимаемый с неграждан, которые владеют землей, но не занимаются ее обработкой.
The NonCitizens Undeveloped Land Tax Act imposed a tax on non-citizens who owned land but had failed to develop it. Закон о налоге на необрабатываемые земли, принадлежащие негражданам, предусматривает налог, взимаемый с неграждан, которые владеют землей, но не занимаются ее обработкой.
Ecuadorian cities are no exception to urban expansion, and while currently there is undeveloped land available for residential development, there are serious shortages of serviced urban land for low-income housing in the formal sector. строительства, существует серьезная нехватка в городских районах земельных участков, пригодных для строительства жилья для населения с низким уровнем дохода в формальном секторе.
Separately, popular grievances regarding land acquisition, especially affecting the rural population, were addressed by a parliamentary farmland investigation commission, which recommended the return of undeveloped land to its owners or to the State. Кроме того, недовольство населения по поводу приобретения земель, которое особенно затрагивает сельских жителей, рассматривалось в парламентской комиссии по расследованию в отношении сельскохозяйственных земель, которая рекомендовала вернуть неосвоенные земли собственникам или государству.
PM Akhmetov assigned Ministry of Regional Development to enhance control of undeveloped lands’ returning 30 January 2014 The head of the Kazakh Government has charged Ministry of Regional Development to enhance control of undeveloped lands' returning at the staff meeting of the Ministry. С.Ахметов поручил МРР усилить контроль в части возврата неиспользуемых земель 30 Января 2014 Глава Правительства РК на расширенном заседании коллегии Министерства регионального развития РК поручил ведомству усилить контроль в части возврата неиспользуемых земель.
∙ Increased proportion of single-family houses mainly in low-density areas contributes to a higher conversion of undeveloped land as well as energy consumption and air pollution - conflict between an increase in comfort and conservation of land and energy, as well as air pollution. ● Возрастание доли одноквартирных домов, главным образом в районах застройки с низкой плотностью заселения, является одной из причин повышения степени освоения незастроенных земель, а также роста энергопотребления и уровня загрязнения воздуха, что создает противоречие между увеличением уровня комфорта и необходимостью сохранения земель и энергии, а также ростом степени загрязнения воздуха.
∙ Increased floor space per capita in residences as well as commercial buildings implies a higher need for construction materials, energy for heating, as well as conversion of undeveloped land into building sites - conflict between an increase in comfort and conservation of land, energy and building materials. ● Увеличение жилой площади на душу населения в жилых домах, а также площади коммерческих зданий предполагает необходимость использования большего объема строительных материалов, энергии для отопления помещений, а также преобразования незастроенных территорий в строительные участки, что создает противоречие между увеличением уровня комфорта и необходимостью сохранения земель, энергии и строительных материалов.
Мобильная